🇫🇷
La terrasse et le jardin sont à la disposition de tous les hôtes et moi. Il est permis de fumer dans l'espace extérieur. Il y a des transats, diverses zones de chaises et aussi des endroits ombragés. Une douche extérieure offre un rafraîchissement supplémentaire.
En juillet et en août, une petite piscine est installée. (Actuellement, l'utilisation ne peut pas être garantie à cause de Covid-19.)
Le jardin et le terrasse offrent une vue magnifique sur la colline boisée de l'autre côté de la rue. La propriété est clôturée et presque sans vis-a-vis. Un parking gratuit est disponible sur la propriété.
🇺🇸 🇬🇧
The terrace and garden are available to all guests and me. Smoking is allowed in the outdoor area. There are sun loungers, various seating areas and also shady places. An outdoor shower provides additional refreshment.
In July and August a small pool is set up. (Currently, however, its use cannot be guaranteed due to Covid-19.)
From the garden and terrace we have a wonderful view of the wooded hill opposite. The property is fenced and not visible from the outside. Free parking is available on the premises.
🇩🇪
Die Terrasse und der Garten stehen allen Gästen und mir zur Verfügung. Im Außenbereich darf geraucht werden. Es gibt Sonnenliegen, verschiede Sitzecken und auch schattige Plätze. Eine Außendusche sorgt für zusätzliche Erfrischung.
Im Juli und August wird ein kleiner Pool aufgebaut. (Aktuell kann die Benutzung wegen Covid-19 leider nicht garantiert werden.)
Vom Garten und der Terrasse haben wir einen wundervollen Blick auf den bewaldeten Hügel gegenüber. Das Grundstück ist umzäunt und nicht von außen einsehbar. Ein kostenloser Parkplatz auf dem Gelände ist gratis.
retour ern haut | back to top